Книга: Ромео и Джульетта. Страница 2

Ромео и ДжульеттаУильям Шекспир


Любил ли я хоть раз до этих пор?
О Нет, то были ложные богини.
Я истинной красы не знал отныне...
№ 211728   Добавил MegaMozg 15-01-2017 / 13:45
Эта дурацкая Любовь похожа на шута, который бегает взад и Вперед, не Зная, куда ему сунуть свою погремушку.
№ 204556   Добавил MegaMozg 14-01-2017 / 10:31
Один Огонь другого выжжет жженье,
Любую Боль прогнать Другая может.
№ 171170   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 15:07
Говорят, Юпитер пренебрегает клятвами Любви.
Пояснение к цитате: акт II, сцена II
№ 170316   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 14:27
Каменные ограды остановить Любовь не могут.
For stony limits cannot hold love out.
Пояснение к цитате: акт II, сцена II
№ 170283   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 14:26
... в промедлении своем
Мы тратим Время, точно лампы днем...
№ 169036   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 13:30
Светильник ночи
Сгорел дотла. В горах родился день
И тянется на цыпочках к вершинам.
Мне Надо удалиться, чтобы жить,
Или остаться и проститься с жизнью.
Пояснение к цитате: Перевод Б.Л. Пастернака
№ 166710   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 11:43
... Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.
№ 165265   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 10:31
Я потерял себя, и я не тут. Ромео Нет, Ромео не найдут.
№ 165263   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 10:31
Как скоро злая мысль
Является несчастному на Помощь.
№ 161217   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 19:04
Та видела, конечно,
Что вызубрил Любовь ты наизусть,
Не Зная букв.
№ 161011   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 18:54
У бурных чувств неистовый конец,
он совпадает с мнимой их победой,
разрывом слиты порох и огонь.
Так сладок мёд, что наконец и гадок
Не будь ни расточителем ни скрягой.
Лишь в чувстве меры истинное Благо.
№ 130806   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 21:56
Речь о сновидениях.
Они плоды бездельницы-мечты.
И спящего досужего сознанья.
Их вещество - как Воздух, а Скачки -
Как взрывы ветра, рыщущего слепо
То к северу, то с севера на юг
В приливе Ласки и порыве гнева.
Пояснение к цитате: Перевод Б.Пастернака
№ 119803   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 22:32
Хочу того, чего Мне не хватает.
№ 115435   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 11:21