Национальность: Латинские пословицы и поговорки. Страница 3
Tabula rasa.
Чистая доска.
Пояснение к цитате: У древних римлян в переносном смысле tabula rasa обозначало пустое место, а выражение «сделать из чего-либо tabula rasa» — «свести что-либо на нет». В буквальном смысле — чистая, выскобленная восковая доска для записей, то есть пустая доска. Идея о том, что человеческий интеллект при рождении представляет собой «чистую доску» высказывается, в частности, Авиценной.
№ 331905 Добавил
MegaMozg 05-07-2018 / 22:21
Volens-nolens.
Волей - неволей. Желая - не желая.
Пояснение к цитате: Поговорку часто употреблял Авенариус.
№ 327543 Добавил
MegaMozg 31-05-2018 / 17:04
В присутствии врача
Ничто не вредно.
Praesente medico nihil nocet.
№ 318394 Добавил
MegaMozg 01-03-2018 / 20:10
Сколько голов, столько умов.
Quot capita, tot sensus.
№ 309708 Добавил
MegaMozg 02-12-2017 / 10:03
Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.
№ 300611 Добавил
MegaMozg 11-09-2017 / 07:03
Post hoc, ergo propter hoc.
После этого, следовательно, по причине этого.
Пояснение к цитате: Одна из традиционных логических ошибок.
№ 300194 Добавил
MegaMozg 06-09-2017 / 15:06
Когда говорят пушки, музы молчат.
Inter anna silent Musae.
№ 294931 Добавил
MegaMozg 22-07-2017 / 10:03
Уходя, уходи.
Abiens, abi
№ 289533 Добавил
MegaMozg 08-06-2017 / 13:35
Ab aqua silente cave.
Остерегайся тихой воды.
Пояснение к цитате: Русский аналог: В тихом омуте черти водятся.
№ 278638 Добавил
MegaMozg 09-03-2017 / 16:09
A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Ни Кто не любит того, кто сам
Никого не любит
№ 278637 Добавил
MegaMozg 09-03-2017 / 16:09
A Deo rex, a rege lex.
От Бога король, от короля
Закон.
№ 278636 Добавил
MegaMozg 09-03-2017 / 16:09
Дело дошло до войны.
Res redit ad triarios.
Пояснение к цитате: Выражение «дело дошло до триариев» («нужно вводить в бой триариев») (лат. «Res ad triarios rediit») обычно означало критический момент в ходе битвы. Триа́рии (от лат. triarius) - в армии Древнего Рима - воины тяжёлой пехоты римского легиона в IV-II вв. до
№ 271237 Добавил
MegaMozg 19-01-2017 / 14:08