Дуглас Коупленд. Нормальных семей не бывает (№ 173357)

Какая Разница - умереть в шестьдесят пять или в семьдесят пять? Лишних десять лет... Что они могут значить? Или в восемьдесят пять? Лишних двадцать. Она так жаждала этих лет, так скорбела об их потере, и вот теперь, когда ей их вернули, не могла расшифровать их скрытый Смысл. Хотя, Если разобраться, какой смысл был в моих первых шестидесяти пяти годах? Может быть, единственно важным Было само Желание Жить и то, что тебе дана такая, Возможность? Забудь о тысяче Хокку, которые ты могла бы теперь написать. Забудь о том, чтобы брать Уроки виолончели или надрываться на ниве благотворительности. Но тогда зачем?
Она подумала о своей Жизни и о том, какой потерянной чувствовала себя большую ее Часть. Она подумала о том, как Все истины, которые ее учили считать непреложными, неизменно вступали в Конфликт с жизнью какова она Есть. <...> Как ни странно, Пока она была больна, Чувство потерянности было не таким острым. Это единственное, в чем она ни капельки не сомневалась. Болезнь вынудила ее искать знаний и утешения в местах, о существовании которых она Раньше и не подозревала. Болезнь вынудила ее встречаться и вступать в Контакт с соотечественниками, которые в противном случае остались бы тенями внутри своих машин, лениво ожидающих Рядом с ней, пока загорится зеленый Свет. Но, быть может, она по-прежнему будет искать Новое в местах ранее запретных, - не потому что должна, а потому что сама сделала такой Выбор - потому что это оказалось единственным подлинным выходом из ее хрупкого и безжизненного умирания? Теперь она научится Видеть человеческую душу во всех, с кем бы и где бы ни сталкивалась - в супермаркете, на площадке для выгула собак, в библиотеке - все Эти Души, яркие, быть может, слепящие огни...
№ 173357   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 16:43

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.