Исполнитель: Guns N' Roses. Страница 1

Strapped in the chair of the city's gas chamber
Why I'm here I can't quite remember.
The surgeon general says it's hazardous to breathe
I'd have another cigarette but I can't see.
Tell me who you're going to believe?
Задыхающийся в городском смраде,
Я даже не знаю, Зачем я здесь.
Врачи говорят, каждый вздох - отрава.
Я бы выкурил ещё сигаретку, но её нет.
Скажи, кому ты веришь?

Paradise city Guns N' Roses

город курение сигареты воздух

№ 365520 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 15:03

Комментировать

Rags to riches or so they say?
You gotta keep pushing
For the fortune and fame
It's all a gamble when it's just a game.
«Из грязи в князи» или как там?
Ты должен бороться
Ради удачи и славы.
Игра азартна, но это просто игра.

Paradise city Guns N' Roses

слава везение удача игра азарт

№ 365519 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 15:02

Комментировать

She's got eyes of the bluest skies as if they thought of rain
I hate to look into those eyes and see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place where as a child I'd hide
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by...
У нее Глаза как голубое Небо в ожидании дождя.
Я ненавижу Смотреть в Эти глаза и Видеть в них боль.
Ее Волосы напоминают Мне уютное, защищенное Место, где я прятался ребенком,
И молился, чтобы Гром с дождем обошли меня стороной...

Sweet Child o' Mine Guns N' Roses

красивые цитаты глаза сравнение дождь волосы

№ 365518 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 13:25

Комментировать

And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday...
Не плачь,
Никогда не плачь,
Не плачь в этот вечер,
Может быть, когда-то...

Don't cry Guns N' Roses

№ 365517 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 13:24

Комментировать

But you'll be alright now sugar.
You'll feel better tomorrow.
Come the morning light now baby.
И у Тебя Все получится, Мой ангел.
Завтра у тебя на душе будет легко,
Вот уже близится утренний луч, дорогая.

Don't cry Guns N' Roses

поддержка утешение

№ 365516 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 13:23

Комментировать

There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight.
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had... baby.
Небесные Крылья распустились над тобой,
Не плачь в этот вечер.
Прошепчи,
Вздохни,
Поцелуй меня перед тем, как проститься,
Не переживай так в эту минуту,
И прошу Тебя - не страдай,
Я Все равно буду Думать о тебе,
И о тех временах, когда мы были Вместе.

Don't cry Guns N' Roses

прощание

№ 365515 Добавил MegaMozg 01-04-2019 / 13:22

Комментировать