Фильм: Северная страна (North Country)



Что можно сделать, когда те, на чьей стороне Сила, измываются над теми, Кто беззащитен? Ну, как минимум, можно не побояться. Не побояться сказать правду. Не побояться... защитить Друга. Не побояться... даже Если ты совсем Один. Не побояться.
What are you supposed to do... when the ones with all the power are hurting those with none? Well, for starters, you stand up. You stand up and tell the truth. You stand up... for your friends. You stand up... even when you're all alone. You stand up.
Северная страна (North Country) Билл Уайт (Bill White)
смелость храбрость взаимопомощь защита бесстрашие
№ 319715   Добавил MegaMozg 15-03-2018 / 02:02
Комментировать
- Жизнь слишком коротка, Поверь Мне.
- Всегда можно успеть сделать что-то Хорошее.
- Life is too short, trust me.
- Not too short to do something good with it.
Северная страна (North Country) Джози Эймс (Josey Aimes) Глори Додж (Glory Dodge)
жизнь уверенность решительность хорошее
№ 319709   Добавил MegaMozg 15-03-2018 / 01:04
Комментировать
Я не хочу, чтобы кто-то обо Мне заботился. Я хочу сама заботиться о себе и своих детях.
I'm done looking to be taken care of. I wanna take care of myself. Take care of my kids.
Северная страна (North Country) Джози Эймс (Josey Aimes)
забота решительность феминизм самостоятельность
№ 319706   Добавил MegaMozg 15-03-2018 / 00:28
Комментировать
Представление о том, что Суд решает Все Проблемы, - это Иллюзия. На самом деле, даже выиграв, можно проиграть. Правда в реальной Жизни Роли не играет.
The illusion is that all your problems are solved in a courtroom. The reality is that even when you win, you don't win. Right has nothing to do with the real world.
Северная страна (North Country) Билл Уайт (Bill White)
правда суд судьи фатализм обреченность
№ 319705   Добавил MegaMozg 15-03-2018 / 00:27
Комментировать
Все дороги ведут к адвокатам.
All roads lead to lawyers.
Северная страна (North Country) Билл Уайт (Bill White)
адвокаты фатализм определённость
№ 319702   Добавил MegaMozg 15-03-2018 / 00:24
Комментировать