- Сохранять Спокойствие. Мы завхватили это Судно.
- Да, ни с места.
- Вдвоём с ним не управиться. Даже из гавани не выйти.
- Сынок. Я капитан Джек Воробей. Смекаешь?
- Парли… парлалиньтюль… парлиме… порш… не порш… не пор… парла… парла…
- Парла…
- …Ментер?
- Да! Парламентер! Переговоры!
- Дьявол, забери тех, Кто придумал переговоры!
- То Есть всех французов?
- Где Элизабет?
- В безопасном месте, как я и обещал. Она собирается выйти замуж за Норрингтона, как обещала. Ты умрешь за нее, как обещал. Мы, Мужчины, держим свое Слово... А Элизабет, как женщине, это ни к чему.
- Вы должны заплатить шиллинг за то, что поставили свой корабль в бухте... И Мне необходимо знать ваше Имя.
- Три шиллинга. А имя - Черт с ним.
- Добро пожаловать в Порт-Рояль... мистер Смит.