Переводчик 19 века: ездит по разным странам, подолгу
Живёт в каждой, изучая языки. Переводчик 20 века: долго учится в университетах, корпит
День и
Ночь над толстыми томами. Переводчик 21 века: мечтает, когда в Google наконец-то можно будет найти готовые переводы, а не отдельные куски.