Исполнитель: Enya



Every time the rain comes down,
Close my eyes and listen.
I can hear the lonesome sound
Of the sky as it cries...
Каждый раз, когда начинается дождь,
Я закрываю Глаза и слушаю.
Я слышу одинокий звук
С неба, когда оно плачет...
№ 166782   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 11:47
Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright -
Paint the sky with stars.
Назови Ночь именем,
Что будет зажигать твоё сердце,
И сделай темноту сияющей -
Укрась Небо звёздами...
№ 166781   Добавил MegaMozg 12-01-2017 / 11:47
No rains could weep as I have wept
И ливни не смогут так плакать, как я...
№ 141709   Добавил MegaMozg 10-01-2017 / 00:35
Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time
Кто может сказать, куда нас Путь ведёт,
Куда наш День течёт? - только Время
И кто может сказать, Если растёт любовь,
Что выберет Сердце вновь? - только время…
№ 141708   Добавил MegaMozg 10-01-2017 / 00:35
And who can say, why your heart cries,
When your love lies? - only time...
И Кто может сказать, Почему Сердце страдает,
Когда Любовь умирает? - Только Время
№ 24095   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 05:07