Автор цитат: Джордж Оруэлл. Страница 28

Однако стало вовсе не так Плохо, как представлялось. На подступах к нищете делаешь среди прочих открытие, которое уравновешивает много других. Узнаешь и хандру, и жалкие хитрости и Голод, но Вместе с тем и величайшее спасительное свойство бедности - Будущее исчезает. В определенном смысле, действительно, чем меньше денег, тем меньше тревог. Единственная сотня франков подвергает в отчаянное Малодушие; единственные три франка не нарушают общей апатии: сегодня три франка Тебя прокормят, а Завтра - это слишком Далеко. Маешься тоской, но не боишься. Смутно раздумываешь: "Через перу дней придется просто голодать - Ужас, а?" И рассеянная Мысль тускнеет, уползает куда-то в сторону. Хлебно-маргариновая Диета неплохо, Надо сказать, лечит Нервы.

Вообще, интересно - первые собственные Ощущения бедняка. Предчувствовал, что рано или Поздно это настиг Нет, ждал, робел, готовился, столько раз представлял, а в реальности Все неожиданно. Думалось, просто, - нет, поразительные Сложности. Думалось, кошмар, - нет, унылая серая Скука. И особая, чисто беднятская жалкость, которую для себя открываешь, поневоле учась всяческим мизерным уловкам, крохоборству.