Фильм: Облачный атлас (Cloud Atlas). Страница 3

Вам когда-нибудь казалось, что вы в немилости у Вселенной?

Наши Жизни и наши Решения, подобно квантам, осознаются ежемоментно. В каждой точке пересечения, любая Встреча предлагает новые потенциальные направления.
(Каждый Шаг, Поступок, каждое Знакомство могут повернуть Жизнь в новом направлении.)
Our lives and our choices, like quantum trajectories, are understood moment to moment, at each point of intersection, each encounter, suggest a new potential direction.

Наполовину прочтенная Повесть - что Любовь, брошенная на полдороги.