Исполнитель: Hurts. Страница 1



There's a storm on the streets, but you still don't run
Watching and waiting for the rain to come
And these words wouldn't keep you dry
Or wipe tears from an open sky,
But I know, but I know, but I know I'm right.
And I won't let you drown, when the water's pulling you in,
I'll keep fighting, I'll keep fighting,
The rain's going to follow you wherever you go,
The clouds go black and the thunder rolls
And I see lightning, and I see lightning.
На улицах бушует ненастье, но ты не спешишь укрыться,
Всё смотришь на Небо в ожидании дождя,
И Эти Слова не спрячут Тебя от него
И не осушат небесные слёзы,
Но я знаю, знаю, знаю, что прав.
И я не дам тебе утонуть, когда тебя затянет в водоворот,
Я буду бороться, я буду бороться,
Дождь будет следовать за тобой повсюду,
Небо чернеет, слышны раскаты грома,
И я вижу молнии, я вижу молнии.
№ 73537   Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 08:37
I don't mind,
If your hands a little cold.
Cause I'm alive,
But I got no way to go.
So stay with me Evelyn,
Don't leave me with a medicine.
In the night
As you sit and watch me sleep
I know you cry
But I never want to see.
So if you go
I don't know what to do.
So don't you go
Cause I've got no one but you.
Даже Если твои Руки немного холодные,
Ничего страшного,
Потому что я жив,
Но Мне некуда идти.
Поэтому будь со мной, Эвелин,
Не оставляй меня одного с лекарствами.
Ночью,
Когда ты сидишь Рядом и смотришь, как я сплю,
В это Время ты плачешь, я знаю,
Но я не хочу этого видеть.
Если ты уйдешь,
Я не знаю, что мне останется делать,
Так что не уходи,
Ведь у меня Нет Никого, кроме Тебя.
№ 73536   Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 08:37
There are times when we question the things we know
We never thought that the cracks would begin to show
We both know love is not that easy
I wish I'd known that it would be this hard to be alone...
Please, come home!
The loveless nights, they seem so long
I know that I'll hold you someday,
But till you come back where you belong
It's just another lonely Sunday.
Порой мы сомневаемся даже в том, что знаем наверняка,
Мы и не подозревали, что когда-нибудь Все может пойти по швам,
Нам известно, что Любить - не так-то просто,
Но жаль, что я не понимал, как Трудно быть одному...
Прошу, вернись!!!
Ночи без Любви кажутся Невыносимо длинными,
Знаю, что обниму Тебя однажды,
Но Пока ты не вернулась туда, где я жду тебя,
Это всего лишь еще одно одинокое Воскресенье.
№ 73535   Добавил MegaMozg 04-01-2017 / 08:37
Don’t tell me what you want me to hear
Не говори Мне того, что хочешь услышать от меня
№ 64319   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 18:21
My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel.
Know I try to tell you that I need you.
Here I am without you.
I feel so lost but what can I do?
Всю мою Жизнь жду нужного часа
Чтобы рассказать тебе, что я чувствую.
Знай я пытаюсь тебе сказать, что ты Мне нужна.
Какого мне без тебя.
Я чувствую себя потерянным, но что я могу сделать?
№ 64318   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 18:21
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Не отпускай...
Никогда не сдавайся, Жизнь так удивительна!
№ 51437   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 08:05