Фильм: Сумерки (Twilight). Страница 2

When you can live forever, What do you live for?
Когда ты можешь Жить вечно, для чего ты живёшь?
(Если бы ты смог жить вечно, для чего бы ты жил?)

Деньги, Секс, деньги, секс, Кот...

- Ты любишь Дождь?
- Поговорим о погоде?
(- Радуешься дождю?
- Хочешь поговорить о погоде?)

- Так ты скажешь Мне, как остановил фургон?
- Это был выброс адреналина! Дело обычное... в Google поищи!

- Ты невероятно быстр и силён, у Тебя бледная ледяная Кожа, твои Глаза меняют Цвет и Иногда ты говоришь так, будто ты из другого времени. Ты Никогда не пьёшь и не ешь, ты избегаешь солнца... Сколько тебе лет?
- Семнадцать…
- И давно тебе семнадцать?
- Уже да...
- … я знаю, Кто ты!
- Скажи... Громко... скажи...
- …. Вампир.
- Ты боишься?..
- … Нет!
- Так задай свой главный Вопрос: "Что мы едим?"
- Ты не убьёшь меня!.. Куда мы идём?
- За границу облаков! Ты увидишь, какой я при свете солнца...

- У меня Нет сил оторваться от Тебя.
- И не Надо...

- And so the lion fell in love with the lamb.
- What a stupid lamb...
- What a sick, masochistic lion.
- Лев влюбился в бедную овечку.
- Какая глупая овечка.
- Ну, а лев - просто мазохист.

You are exactly my brand of heroin.
Ты - Мой личный сорт героина.