Эмиль Верхарн. (№ 397524)

Но чтоб установить и здесь согласный строй,
В их золотом и буйственном смятенье,
Как Там, на высоте, да, как и там, вдали,
Священной чередой,
Как солнц небесных повторенье,
Возникли Гении меж расами земли.
С сердцами из огня, с устами как из меда,
Они вскрывали Суть, глася в среде народа,
И Все случайные полеты разных дум,
Как улей, собирал их озаренный ум,
И тяготели к ним приливы и отливы
Исканий пламенных, разгадок горделивых;
И Тень прислушалась, впивая их слова;
Дрожь новая прошла по жилам вещества:
Утесы, воды, Лес почувствовали нежно,
Как дует Ветер с гор иль ветерок прибрежный;
Прибой возжаждал плясок, листок обрел полет,
И скалы дрогнули под поцелуем вод.
Все изменилося до глубины заветной -
Добро, Зло, Истина, Любовь и красота;
Живыми нитями единая мечта
Соединила все в покров Души всесветной,
И Мир, откуда встал невидимый магнит,
Признал Закон миров, что в небесах царит.
Мир состоит из звезд и из людей.
Пояснение к цитате: Перевод Валерия Брюсова.
№ 397524   Добавил MegaMozg 08-06-2020 / 14:21

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.