Исполнитель: Rammstein. Страница 2

Morgenstern ach scheine
auf das Antlitz mein,
Wirf ein warmes Licht
Auf mein Ungesicht,
Sag mir ich bin nicht alleine.
Утренняя звезда,
Освети Мой лик,
Брось теплый луч
На мое уродство,
Скажи Мне, что я не Одна.

Ich hatte Lust mit grossen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt...
Я бы хотел этого с большим зверем,
Но не хочу рисковать.
Не хочу вылезать из снега,
Но и замёрзнуть тоже Нет желания.
Я просто лежу
И считаю мух.
Неохотно я дотрагиваюсь до себя
И вдруг замечаю, что я уже давно замёрз.
Холодно, Мне так холодно...

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren...
Я хочу, чтобы Вы Мне довеpяли,
Я хочу, чтобы Вы мне веpили,
Я хочу ловить Ваши взгляды,
Я хочу упpавлять каждым удаpом Вашего сеpдца...

Eine Liebe zwei Pistolen
Eine zielt mir ins Gesicht
Er sagt ich hatte dich gestohlen
Dass du mich liebst weiB er nicht
Одна Любовь, два пистолета.
Один нацелен Мне в лицо.
Он говорит, я украл тебя.
То, что ты любишь меня, он не знает.

Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Аленький цветочек, ах, аленький цветок,
Чем глубже копаешь - тем неспокойнее Вода.

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenen Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Graebt sich Gaenge durch die Rippen
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh
Любовь - это дикий зверь.
Она вынюхивает Тебя, она ищет тебя,
Гнездится в расколотом сердце
И выходит на охоту с поцелуем и при свечах.
Жадно присасывается к твоим губам,
Пробирается через ребра,
Позволяет упасть мягко, как снег,
Сначала становится горячо,
Потом холодно,
В конце это причиняет Боль.

You've got a pussy
I have a dick
So what's the problem
Let's do it quick.
У Тебя Есть киска,
У меня есть член.
Так в чем проблема?
Давай быстрей сделаем это.

Moskau - раз, два, три!
Moskau - посмотри,
Пионеры Там и тут песни Ленину поют.

Это Песня о самом прекрасном городе в мире - Москвааа!