Национальность: Испанские пословицы и поговорки. Страница 4



Говорит котлу кастрюля: на себя взгляни, грязнуля.
№ 125142   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 15:35
Buen abogado, mal vecino.
Хороший адвокат - плохой сосед.
№ 122497   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 13:03
Al loco y al toro, darles corro.
Уступай дорогу дураку и быку.
№ 122496   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 13:03
De casi no se muere nadie.
Чуть-чуть не считается.
№ 122453   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 13:02
Tarde pero sin sueño.
Опоздал, но выспался.
№ 122398   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 12:59
Vale más paso que dure, y no trote que canse.
Лучше продвигаться медленно, но верно.
№ 122394   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 12:59
Haz el bien sin mirar a quién.
Делай Добро, не думая кому.
№ 122391   Добавил MegaMozg 08-01-2017 / 12:59
Las abras se las lleva el viento.
Верь делам, а не словам.
№ 120109   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 22:45
Está lleno de gente, pero hay pocas personas.
Людей много, мало личностей.
№ 120107   Добавил MegaMozg 07-01-2017 / 22:45
Любите женщину, какою вы ее сделали, или делайте ее такой, какой вы ее любите.
№ 55917   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 11:49
Тот, Кто выдаёт себя за спасителя, рискует быть распятым.
№ 35510   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 14:24
Кто сплетничает с вами, тот сплетничает о вас.
№ 33298   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 13:02
Нет скороговорки без ветчины, нет Проповеди без святого Августина.
№ 25555   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 06:17