Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Прекрасные и проклятые (№ 228287)

- У Джеральдин два излюбленных трюка, - поведал Энтони другу. Она навешивает Волосы на Глаза, а Потом сдувает их в сторону, а еще говорит "Ты спя-я-я-тил!" всякий раз, когда слышит что-либо выше своего понимания. Меня это приводит в Восторг. Наблюдаю за ней часами, теряясь в догадках, какие еще маниакальные симптомы обнаружатся с ее помощью в моем воображении.
Мори пошевелился в кресле и заговорил:
- Удивительно, что подобный Человек может Жить в нашей сложной цивилизации, практически не имея о ней представления. Такая Женщина воспринимает вселенную с полным безразличием, как нечто совершенно обыденное. Ей чуждо Все, от влияния идей Руссо на Человечество до формирования цен на собственный Ужин. Ее вырвали из века копьеносцев и перенесли к нам, где предлагают, вооружившись луком, принять Участие в дуэли на пистолетах. Можно отбросить целый исторический пласт, а она не почувствует никакой разницы.