Гиллиан Флинн. Исчезнувшая (№ 186405)

« Она отпадная девчонка». Титул означает, что ты клевая, блестящая, прикольная, обожаешь Футбол и смыслишь в покере, не кривишься от грязных шуток и болтовни компьютерных геймеров, пьешь дешевое Пиво, не возражаешь против секса втроем и анала, как очумелая пихаешь в Рот хот-доги и гамбургеры и Все-таки ухитряешься иметь второй Размер, потому что отпадным девчонкам все Нипочем. Отпадная девчонка Никогда не рассердится, она только улыбнется с легкой грустью, позволяя своему мужчине Делать все, что заблагорассудится. «Валяй, сри Мне на голову, не обижусь, я же отпадная девчонка».
Мужчины думают, что подобные Девчонки существуют в действительности. Возможно, они обманываются потому, что Многие Женщины и сами рады притворяться отпадными.
...
Я терпеливо ждала - Годы напролет, - чтобы маятник качнулся в другую сторону, чтобы мужчины стали зачитываться Джейн Остин, учились вязать, искали гармонию в Любви и в гостях листали альбомы и лизались друг с дружкой под нашими похотливыми взглядами. И мы бы говорили: «Да, это отпадный Парень».