Книга: Боже, спаси Францию!

До меня дошло, что я только что получил важный Урок, который пригодится для дальнейшей Жизни в Париже: не Надо пытаться понравиться всем и Каждому - это так по-английски. Наоборот, ты должен показать, что тебе глубоко наплевать на Чужое Мнение. И только в этом случае ты получишь Желаемое. Пытаясь расположить людей к себе, я, оказывается, Все делал не так. Если во Франции ты чересчур часто улыбаешься, тебе сочтут умственно отсталым.

Известная испокон веков французская Традиция: лучший Способ усмирить врага - пойти ему навстречу.

" Ничего себе, - подумал я, - Если вдруг разразится Эпидемия лицевого герпеса, им придется натягивать презервативы на голову".

Думаю, Если при смене места работы вами в основном движет Интерес к нижнему белью местных барышень, Катастрофа неизбежна.

Жестоко, Конечно, - что и Говорить, Мой французский был не Лучше их английского, - но Иногда я не мог удержаться, чтобы не похихикать...
- Сэр, Если вы не заплатите, мы свяжемся с нашим авакадо.
- С вашим авакадо?
- Да, с нашим авакадо.
- С вашим овощем?
- А? О'кей, мы свяжемся с нашим овощем.
- Нет, ты хотел сказать адвокатом.
- Извините?
- Смотри. Я напишу тебе это Слово по буквам. А-д-в-о-к-а-т.
- Да, авакадо.
- О'кей, продолжайте и свяжитесь с вашим авакадо.