Книга: Буря. Страница 3

Вот так, подобно призракам без плоти,
Когда-нибудь растают, словно дым,
И тучами увенчанные горы,
И горделивые дворцы и храмы,
И даже весь - о да, весь шар земной.
И как от этих бестелесных масок,
От них не сохранится и следа.
Мы созданы из вещества того же,
Что наши сны. И сном окружена
Вся наша маленькая Жизнь.

Hell is empty and all the devils are here
Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!
(Ад опустел. Все Демоны здесь.)