Уолт Уитмен. Листья травы (№ 344010)

Трубач! Я сам, верно, тот Инструмент, на котором играешь ты песни,
Ты плавишь Мне Сердце и Мозг, их движешь, влечешь и меняешь.
Внезапно твой смутный напев навеял Грусть на меня,
Ты погасил ласкающий светоч - надежду.
Я вижу Рабство и гнет, произвол и насилье повсюду,
Безмерный чувствую Стыд, ибо Народ Мой унижен - и этим унижен я сам,
Моими стали страданья - обиды всего человечества, - и Жажда мщенья, и скрытая ненависть,
Меня гнетет пораженье - Все кончено! Враг торжествует.
(Но исполином встает над руинами Правда, неколебимая до конца!
Решимость и Воля - стоять до конца!)