Майкл Каннингем. Дикий лебедь и другие сказки (№ 247378)

Редко какая Сказка обходится без нравоучения. Эта имела Все шансы закончиться печально - тем, что Мать с сыном умерли с голоду.
И тогда бы Мораль ее была такова: мамаши, постарайтесь трезво оценивать своих имбецильных сыновей, как бы ни таяли вы от их озорных улыбок, как бы ни заходилось материнское Сердце при виде темно-русых вихров. Если станете идеализировать свое чадо, наделять добродетелями, которых у него заведомо Нет, вопреки очевидности упрямо уверять себя, будто Сын у вас вырос умным-благоразумным, надежной опорой в надвигающейся старости и т. п. - то не удивляйтесь Потом, когда упадете в ванной и так и проваляетесь всю Ночь на полу, потому что он до утра где-то бухал с приятелями.
Но в сказке «Джек и бобовый стебель» Всё совсем по-другому.