Секст Проперций. (№ 233909)

Если уж День похорон непременно теперь Мне назначен,
Нужно бы Деньги платить мне за подобную смерть...
Мазей Она принесет и могилу венками украсит,
Сторожем будет сидеть с холмиком Рядом моим.
Боги, молю, чтобы Кости мои погребла не на людном
Месте, где валит Толпа, плотно дорогу умяв...
Так-то бесчестят Потом, по смерти, Могилы влюбленных.
Пусть же глухой уголок скроет в деревьях меня,
Или Песок защитит, неизвестный, где-нибудь тело:
Нехорошо на пути Имя свое выставлять.
Пояснение к цитате: Перевод Н.И. Шатерникова.
№ 233909   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 21:46

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.