Джеймс Клавелл. Тай-Пэн (№ 171568)

- Странные, странные Люди Эти Китайцы, Кулум, - добавил Струан. - Например, из трехсот миллионов Человек только император имеет Право писать алой тушью. Попытайся представить себе это. Если бы Королева Виктория заявила в Один прекрасный День, что отныне только ей дозволено пользоваться красными чернилами, как бы мы ни любили её, сорок тысяч британцев в тот же Миг отказались бы от всех чернил, кроме красных. Я бы сам Первый так поступил.