Поль Верлен. (№ 283769)

Я не люблю Тебя одетой, -
Лицо прикрывши вуалетой,
Затмишь ты Небеса очей.
Как ненавистны Мне турнюры,
Пародии, карикатуры
Столь пышной красоты твоей!
Глядеть на Платье мне досадно -
Оно скрывает беспощадно
Всё, что уводит Сердце в Плен: -
И дивной шеи обаянье,
И милых плеч очарованье,
И волхование колен.
А ну их, дам, одетых модно!
Спеши прекрасную свободно,
Сорочка милая, обнять,
Покров алтарной мессы нежной
И знамя битвы, где, прилежный,
Не уставал я побеждать.
Пояснение к цитате: Перевод Федора Сологуба.
№ 283769   Добавил MegaMozg 19-04-2017 / 14:13

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.