Джозеф Редьярд Киплинг. (№ 273578)

Жил-был дурень. Вот и молился он
(Точно как я или ты!)
Кучке тряпок, в которую был влюблен,
Хоть пустышкой был его сказочный сон,
Но Прекрасной Дамой называл её он
(Точно как я или ты).
<...>
Дурней влюблённых на свете не счесть
(Таких же, как я или ты),
Загубил он Юность, и Гордость и честь
(А что у дурней таких ещё есть?)
Ибо дурень - на то он дурень и есть...
(Точно как я и ты).
Дурню Трудно ли Всё, что имел, потерять,
Растранжирить за годом год,
Ради той, Кто Любви не хочет и знать,
А теперь-то мы знаем - не может знать
И Никогда не поймёт.
Пояснение к цитате: Перевел Георгий Евсеевич Бен.
№ 273578   Добавил MegaMozg 27-01-2017 / 12:48

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.