Шандор Петёфи. (№ 273308)

Милая, ты написала
Мне Прекрасное Письмо.
Это След ума немалый,
Прямодушие само.
Пишешь - я тебе дороже
С каждым часом, но, дружок,
Веришь ли, Мороз по коже
Пробежал от этих строк.
Пролегла на лбу морщина,
И Она как след ножа.
В этом ты, Мой друг, повинна -
Я читал письмо, дрожа.
То письмо - как куст на грядке.
Под которым спит змея.
Не найду её, но в пятки
Был тайком ужален я.
Пояснение к цитате: Перевод Б. Пастернака. Сатмар, 1847 г.
№ 273308   Добавил MegaMozg 25-01-2017 / 13:03

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.