Йенс Петер Якобсен. Нильс Люне (№ 170231)

Бедная Фенимора! Откуда Было ей знать, что неистовый гимн Любви, Если Петь его чересчур часто, теряет прелесть слов и напева и обращается в пошлый Вздор? Откуда ей было знать, что как бы сегодня ни возносило нас Счастье к небесам, Завтра его Крылья ослабнут? Когда же настало тяжелое Похмелье, Она с мукой поняла, что они долюбились до сладкого презренья к себе и друг другу, сладкого презренья, ото дня ко дню теряющего в сладости, обретающего горький привкус.