So goodbye, my friend.
Until we meet again,
Some other day.
I know so much will change.
But looking back I can say,
I wouldn't change a day.
I hope you can say the same.
That you understand,
The only life we have,
Is here and now,
Not up in the clouds.
With every breath we can say,
It is a brand new day.
Итак, до свидания,
Мой друг,
До новой встречи
Когда-нибудь.
Я знаю, многое изменится.
Но, оглядываясь
Назад, я могу сказать -
Я не изменил бы ни дня.
Надеюсь, что и ты можешь сказать то же самое.
Ты же понимаешь,
У нас лишь
Одна жизнь,
И
Она - здесь и сейчас,
А не высоко в облаках.
С каждым вздохом мы можем сказать:
Это - совершенно новый
День.
