Скарлетт Томас. Наваждение Люмаса (№ 66727)

Давай просто на минуту притворимся, будто Проклятие существует, и предположим, что это предмет. Откуда оно берется? Что это - некая магическая Сила или же что-то вроде предсказания, которое исполняется только потому, что ты сам заставляешь его исполниться? Или его и вовсе не существует - просто мы используем его для того, чтобы объяснить себе, Почему с нами происходят плохие Вещи, которые на самом-то деле совершенно случайны? Я вот могу задать Вопрос: почему Мой Дом осаждают Мыши? Кто-то наслал на меня проклятие? Или я просто-напросто оставил в Один прекрасный День слишком много еды и этим привлек к себе их Внимание? Или Ответ вообще прост, как сама Жизнь: мыши существуют - и Точка?