Уилфред Оуэн. (№ 350970)

Поднялся Авраам, собрал в округе хворост,
Развёл большой Огонь и, наточив железо,
Пошёл к убежищу, где обретался с сыном.
И Исаак спросил его: «Я вижу, Отче,
Как ты железо и огонь готовишь к делу,
А где же агнец для такого всесожженья?»
Но молча Авраам связал ремнями сына,
Воздвиг престол и вырыл кровоток глубокий,
И вот уж Нож занёс, чтоб отрока зарезать,
Как вдруг его окликнул ангел с поднебесья:
«Окстись, окстись! Не возложи на чадо руку!
Раскрой Глаза и посмотри перед собою:
Вон в зарослях овен запутался рогами -
Его и принеси ты в жертву, а не сына».
Не внял словам - пролил родную Кровь старик...
Ну а затем по всей Европе - вжик, вжик, вжик.
Пояснение к цитате: Перевод Евгения Лукина.
№ 350970   Добавил MegaMozg 24-11-2018 / 03:08

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.