Донна Тартт. Щегол (№ 317160)

- Ну, голландцы микроскоп изобрели, - сказала Она. - Они были ювелирами, шлифовальщиками линз. Они хотели, чтобы Все Было подробнее некуда, потому что даже самые крошечные Вещи что-нибудь да значат. Когда видишь мух или насекомых в натюрмортах, увядший лепесток, черную точку на яблоке - это означает, что Художник передает тебе Тайное Послание. Он говорит тебе, что живое длится недолго, что все временно. Смерть при Жизни. Поэтому-то их называют natures mortes. За всей красотой и цветением, может, этого и не углядишь поначалу, маленького пятнышка гнили. Но стоит приглядеться - и вот оно.