Убрать перископ (Down Periscope) (№ 277440)

- Кошмар еще не кончился, сэр. Тут лейтенант Лэйк появился.
- Так выделите ему койку.
- Проблема... сэр.
- Лейтенант Лэйк, готова приступить к обязанностям, сэр. И никакой Проблемы Нет.
- Наш оператор погружения. Женщина на корабле, ага.
- А! Понял. Только пожалуйста, не раздевайтесь. Очень приятно, что Парни заказали Мне стриптизёршу, но у меня Сейчас много работы.
Но Спасибо, спасибо. Хорошая помада, кстати, подходит к форме.
- Я не стриптизерша, сэр. Я лейтенант Эмили Лэйк, Ваш новый оператор погружения.
- Но это невозможно, лейтенант. Вы, наверное, Эмилио Лэйк. Женщины не служат на подводных лодках.
- Теперь служат. Адмирал учредил новую испытательную программу. Смиритесь с этим.