Ли Бо. (№ 256289)

Сколько дней мы в разлуке, Мой друг дорогой, -
Дикий рис уже вырос у наших ворот.
И цикада смирилась с осенней порой,
Но от Холода плачет всю Ночь напролет.
Огоньки светляков потушила роса,
В белом инее ветви ползучие лоз.
Вот и я рукавом закрываю глаза,
Плачу, друг дорогой, и не выплачу слёз.
Пояснение к цитате: Перевод А. Гитовича.
Ли Бо
красивые цитатыразлука грусть печаль слезы
№ 256289   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 13:57
Комментировать

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.