Ибн аль-Мукаффа Абдаллах. Калила и Димна (№ 194450)

Собрались некогда Цари разных стран: Китая, Индии, Персии, Рума - и сказали: «Каждый из нас должен придумать изречение, достойное того, чтобы его записали и помнили до скончания века». Властитель Китая промолвил: «Я безраздельно владею неизреченным словом, но не в моей власти Вернуть то, что слетело с уст». Повелитель Индии произнес: «Дивлюсь я тому, Кто вымолвит хоть одно Слово, - ведь даже Если оно будет истолковано благосклонно, то не всегда принесет пользу, а если это слово сочтут дерзким, оно ввергнет Человека в пучины смерти». Царь Персии воскликнул: « Пока я молчу, я - Хозяин своего Слова, но стоит Мне произнести его, как оно становится моим хозяином и владыкой». А царь Рума добавил: « Никогда не раскаивался я в том, что смолчал, но как часто жалел о том, что проговорился».
Смысл этой притчи в том, что Молчание, по мнению царей, Лучше многословия, от которого не следует ожидать какой-либо выгоды и пользы. Поистине, Язык - виновник всех ошибок и заблуждений!