Бернхард Шлинк. Чтец (№ 180236)

Что за проклятье болеть в детстве или в юности! Уличное приволье доносится из-за окна, со двора лишь приглашенными звуками. В комнате же толпятся Герои со своими историями из книжек, прочитанных больным ребёнком. Жар, притупляя Чувство реальности, обостряет фантазию и открывает в привычном окружении нечто Чужое и странное; в узорах гардин мерещатся жуткие Чудовища, они корчат рожи с рисунка обоев; стулья и столы, шкафы и этажерки превращаются в груды скал, причудливые сооружения или Корабли, до которых вроде бы рукой подать, но в тоже Время они оказываются где-то далеко-далеко. А долгими ночными часами слышатся то Бой часов с церковной башни, то тихий рокот проезжающей машины - отстаёт фар скользит по стенам и потолку. Часы без сна - но это не значит, что им чего-то не хватает, наоборот. Они переполнены томлением, воспоминаниями, тревогами, смутные Желания сплетаются в Лабиринт, где больной теряется, находит себя вновь, чтобы заплутать опять. Это часы, когда Все становится возможным - и Хорошее, и дурное.