Лишь потому, что я спросил
Друга о ней,
Лишь потому, что я где-то произнес её имя,
Лишь потому, что я по ошибке набрал её номер,
Она думает, что
Мне она небезразлична.
Лишь потому, что я хожу по тем местам,
Где каждая мелочь напоминает о ней...
<...>
Что ж,
Если она рада, думая, что до сих пор нужна мне,
Пусть эта
Глупость вдохновляет её.
Но как она может быть так глупа,
Господь, я не могу понять её.
Oh just because I asked a friend about her
Just because I spoke her name somewhere.
Just because I rang her number by mistake today,
You know, she thinks I, I still care.
And just because I haunt the same old places,
Where the memory of her lingers everywhere...
<...>
Well, if she's happy thinking I still need her,
Yeh, let that silly notion bring her cheer.
Oh how could she ever be so foolish
Tell me where did she get, Lord, such an idea.
