- А может, Мне новенькую [служанку] расспросить?
- Ай да Карл Модестович, какой ловкий, немую решил расспросить! А вас часом не Николаем Чудотворцем кличут?
- Иногда.
Пояснение к цитате: Карл Модестович начал подозревать неладное в новой немой служанке Корфа.