Герман Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит (№ 391949)

Кто из нас не раб, скажите Мне? (…) это Все в порядке вещей, что Каждому достается примерно одинаково - то Есть, Конечно, либо в физическом, либо в метафизическом смысле; и, таким образом, Один вселенский подзатыльник передается от Человека к человеку, и каждый в обществе чувствует скорее не локоть, а кулак соседа, чем нам и следует довольствоваться.