Андрэ Асиман. Назови меня своим именем (№ 367000)

Или это случилось, потому что он, будучи таким подозрительным (как и любой другой в неоднозначной Ситуации), был вынужден вести себя подобным образом? Хотел ли я, чтобы он действовал? Или предпочел бы всю Жизнь мучиться страстным томлением из-за нашей Игры в пинг-понг: не знать; не знать, что не знаешь; не знать, что не знаешь, что не знаешь? Просто оставайся молчаливым, Ничего не говори, а Если ты не можешь сказать «да», то не говори « Нет», скажи « Позже». Поэтому Люди говорят «может быть», когда имеют в виду «да», но надеются, что ты сочтешь это за «нет»; тогда как на самом деле это значит: «Пожалуйста, просто спроси меня еще раз, и еще раз после этого, ладно?»