Roxette. Spending My Time (№ 352172)

Друзья твердят: " Жизнь продолжается",
И Время, взяв свое, сотрет Воспоминания о тебе.
Игра в Любовь глупа, мы доиграемся -
Неважно, Кто выиграл, а кто нет.
(Друзья твердят: "Эй, жизнь продолжается!"
Время - надежный лекарь от тоски по тебе.
Как глупа игра в любовь -
Даже победители остаются в проигрыше.)
My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.