Роберт Фрост. (№ 345452)

«Я очень Далеко забрёл, гуляя,
Сегодня днём,
Вокруг
Стояла Тишина такая...
Я наклонился над цветком,
И вдруг
Услышал Голос твой, и ты сказала
Нет, я ослышаться не мог.
Ты говорила с этого цветка
На подоконнике, ты прошептала...
Ты помнишь ли свои слова?»
«Нет, это ты их повтори сперва».
«Найдя цветок,
Стряхнув с него жука
И осторожно взяв за стебелёк,
Я уловил какой-то тихий звук.
Как будто Шёпот «приходи» -
Нет, погоди,
Не спорь, - ведь я расслышал хорошо!»
«Я так могла подумать, но не вслух».
«Я и пришёл».
Пояснение к цитате: Перевёл с английского Григорий Кружков.
№ 345452   Добавил MegaMozg 01-10-2018 / 23:11

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.