Кори Тейлор. Семь смертных грехов (№ 343922)

The time has come for a spiritual reshuffling, a kind of esoteric game of bingo. We can make a world based on common sense if we really wanted to, but we do not. That is a sin in and of itself: We have the intelligence and wherewithal to build a better mousetrap, but we are all very happy to run the game by the old rules. When punishment gets good to you, the time may be overdue to reevaluate the allegiance you place in your guides. That’s like ending up addicted to Ben Gay because you are used to being on your knees.
Настало Время для духовной перестановки, своего рода эзотерической Игры в лото. Мы бы могли создать Мир, основанный на здравом смысле, Если бы действительно захотели, но мы Ничего не делаем. И это само по себе Грех: у нас Есть Способ и Средства, чтобы построить лучшую мышеловку, но нам всем слишком нравится играть в эту игру по старым правилам. Когда Наказание становится вам по нутру, время может быть упущено, чтобы переоценить Преданность, которой вы наделяли своих проводников. Это как завязывать с пристрастием к Бен-Гею (болеутоляющий препарат, вызывающий Расслабление мышц и усиливающий кровоток - ред.), когда вы уже привыкли стоять на коленях.