Южный парк (South Park) (№ 311227)

- Я хочу знать, Кто дал вам Право проповедовать моим детям ваши политические Взгляды! Нашей дочери снятся Кошмары, что Президент хочет ее убить! То, что вы, два либерала, тут всем управляете, не значит, что вы можете промывать Мозги моим детям!
- Вообще-то, у нас Сейчас Проблемы посерьезнее, мистер...
- Уайт. Моя Фамилия Уайт. Боб Уайт. Вы, наверное, и не слышали о нашей фамилии? Конечно, всем наплевать на Уайтов! У всех Есть проблемы, но хоть кто нибудь спросил, как Уай Там живется?
- Мистер Уайт, мы руководим школой как профессионалы и уверяем вас, что не позволяем эмоциям влиять на Решение.
- Ну конечно! Знаете сколько времени я добивался Встречи с администрацией? "А кто хочет поговорить с директором? А, какие-то там Уайты! Да какое нам Дело до каких-то Уайтов?"
Пояснение к цитате: Слово "Уайт" (White) по-английски означает "Белые". В большинстве переводов фамилию даже перевели дословно. На абсолютной прямолинейности и строится весь сериал.
21 Сезон 10 Серия
№ 311227   Добавил MegaMozg 16-12-2017 / 20:04

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.