Жюль Сюпервьель. (№ 262544)
Париж, открытый город,
Твоя
Душа живая,
Томясь, исходит кровью,
Как
Рана ножевая.
И
Стук чужих шагов
Тревожит наши стены,
И на мерцанье Сены
Глядят
Глаза врагов.
Как будто в яме черной,
Под окрики штыка,
Струится удрученно
Французская река.
Века французской славы,
Отлитые в гранит,
Ваш облик величавый
Великий
Гнев таит.
Пояснение к цитате: Перевод М. Ваксмахера
№ 262544 Добавил
MegaMozg 18-01-2017 / 21:30
Оставить комментарий: