Пьер Жан де Беранже. (№ 256993)

Друзья, природою самою
Назначен наслажденьям срок:
Цветы и Бабочки - весною,
Зимою - виноградный сок.
Снег тает, Сердце пробуждая;
Короче дни - хладеет кровь…
Прощай Вино - в начале мая,
А в октябре - прощай любовь!
Хотел бы я вино с любовью
Мешать, чтоб Жизнь была полна;
Но, говорят, вредит здоровью
Избыток Страсти и Вина.
Пояснение к цитате: Перевод В. С. Курочкина.
№ 256993   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:19

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.