Джеймс Джойс. Портрет художника в юности (№ 22279)

Бог - так зовут Бога, так же как его зовут Стивен. Dieu - так будет Бог по-французски, и так тоже зовут Бога, и, когда кто-нибудь молится Богу и говорит Dieu, Бог сразу понимает, что это молится француз. Но хотя у Бога Разные Имена на разных языках и Бог понимает Все, что говорят Люди, которые молятся по-разному на своих языках, все-таки Бог всегда остается тем же Богом, и его Настоящее Имя Бог.