Карл Саган. космос (№ 94659)

Представьте, что мы живем в необычной стране, где Все абсолютно плоское. Вслед за Эдвином Эбботом, исследователем Шекспира, жившим в викторианской Англии, назовем ее Флатландией (от англ. flat - плоский. - Пер.). Некоторые из нас - квадраты, Другие - треугольники, а кое-кто имеет более сложные очертания. Мы снуем мимо наших плоских домов, выходим, занимаемся своими плоскими делами и плоско развлекаемся. Все жители Флатландии имеют ширину и длину, но не имеют высоты. Мы знаем, что такое направо и налево, Вперед и Назад, но Никто, кроме наших плоских математиков, не имеет ни малейшего представления о том, что Есть верх и Низ. Они говорят: «Послушайте, это в самом деле очень просто. Представьте себе Движение влево-вправо. Теперь движение вперед-назад. Пока Всё в порядке? Теперь вообразите другое измерение, под прямым углом к нашим двум». А мы отвечаем: «Что вы несете? Как это "Под прямым углом к нашим двум"?! Существуют только два Измерения. Покажите нам третье измерение. Где оно?» И математики в унынии удаляются. Никто не слушает математиков.
№ 94659   Добавил MegaMozg 05-01-2017 / 22:57

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.