Габриэль Гарсиа Маркес. Полковнику никто не пишет (№ 378153)

- Самолет - прекрасная вещь, - говорил полковник, не отрывая глаз от почтового мешка. - Я слыхал, он может долететь до Европы за одну Ночь.
- Может, - сказал врач, обмахиваясь журналом.
Полковник заметил почтового инспектора среди людей, ожидавших, Пока катер причалит, чтобы впрыгнуть на него. Инспектор прыгнул первым. Взял у капитана запечатанный конверт. Потом поднялся на палубу. Почтовый мешок был привязан между двух бочек с нефтью.
- Хотя летать на самолетах опасно, - сказал полковник. Он Было потерял из виду почтового инспектора, но скоро снова обнаружил его у тележки торговца, уставленной яркими бутылками с прохладительными напитками. - Человечество должно расплачиваться за Прогресс.