Эмили Дикинсон. (№ 256083)
Мысль умирает,
говорят,
Лишь произнесена.
А я скажу,
Что в этот миг
Рождается
Она.
A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day.
Пояснение к цитате: 1872 год.
Перевод Л. Ситника
№ 256083 Добавил
MegaMozg 18-01-2017 / 13:50
Оставить комментарий: