Эмили Дикинсон. (№ 256075)
Утратить веру - хуже, чем
Именье потерять,
Именье можно возвратить,
Но веры - не занять.
To lose one's faith - surpass
The loss of an Estate -
Because Estates can be
Replenished - faith cannot.
Пояснение к цитате: 1862 год.
Перевод Л. Ситника.
№ 256075 Добавил
MegaMozg 18-01-2017 / 13:50
Оставить комментарий: